Citytrip Madrid
Vrijdagavond om 1930 kwamen we aan bij mn voormalig hostdamily, na onze tassen te hebben uitgepakt en Africa geknuffeld te hebben gingen we eten. Sonsoles had tortilla de patatas gemaakt (heerlijk!). Daarna lekker het dorp in om even op een terrasje te zitten.
Zaterdagochtend vertrokken we rond half elf naar Principe Pío, een overdekt winkelcentrum waar ik altijd graag winkelde. We hebben heerlijk uitgebreid geshopt en zijn dan ook zeer goed geslaagd. Rond een uur of vijf waren we weer terug en hebben we even rustig aan gedaan om bij te komen ;-). Rond acht uur vertrokken we het dorp in om lekker te gaan eten, we zijn bij Pentu belandt, een heerlijke pasteleria waar je ook kan dineren.
Zondagochtend vertrokken we rond half elf weer richting Madrid, dit keer gingen we naar El Retiro, het mooiste park van Madrid. We hebben bij (H)arina broodjes gehaald en hebben die op een bankje in de zon, genietend van de vogeltjes en de aangename temperatuur, gegeten. Daarna lekker verder gewandeld en ook de rozentuin nog even bekeken, waar het overigens erg warm was omdat je daar pal in de zon loopt. Rond vijf uur waren we weer terug en hebben we even gerelaxed om bij te tanken voor het avond programma ;-). Rond acht uur zijn we naar de Irish Pub gegaan waar je ontzettend lekker kunt eten, mama was gek op hun tiramisu!
Maandagochtend gingen we rond tien uur het dorp in om even lekker te ontbijten en vervolgens naar Madrid te gaan. Dit keer besloten we om naar het centrum te gaan, dus Puerta de Sol. Het scheen dat er het weekend hevige protesten ook in Madrid waren maar daar was niks meer van te zien. Een leuke toeristische wandeling gemaakt langs Puerta del Sol, Mercado de San Miguel (een overdekte versmarkt) en Plaza Mayor. Uiteraard hebben we ook churros y chocolate gegeten en gelunched. Ook wilden we op zoek naar souvenirs dus zijn we daarvoor winkels afgestruind. Rond vijf uur waren we weer terug, na een bos bloemen te hebben gekochtals dank voor de gastvrijheid heb ik daarna nog even met Africa gespeeld. Wederom vertrokken we rond acht uur naar het dorp om weer bij de Irish Pub te gaan eten. Rond half tien waren we thuis en hebben we afscheid genomen van Asis en Sonsoles en ben ik nog even naar Africa, die inmiddels in bed lag te wachten, gegaan om afscheid van haar te nemen.
Vanmorgen vertrokken we om 650 van huis om naar Barajas te gaan, vanmiddag om 1250 zijn we geland.
We hebben genoten van ons weekendje Madrid/Villanueva de la Cañada en het was heerlijk om Africa weer te zien.
Liefs Astrid en Elly
Korte vakantie
Jaa hier weer een berichtje van mij :-)
Morgen vertrek ik samen met mijn moeder voor 5 dagen naar Spanje!
We vertrekken om 14.55 en zullen ongeveer rond 17.30 aankomen in Madrid, als het goed is zijn we tussen 19.00 en 19.30 in Villanueva de la Cañada. We verblijven namelijk bij mn voormalig gastgezin in huis!
Ik kijk er erg naar uit om iedereen daar weer te zien en weer de spaanse sfeer te proeven.
Ik ga natuuuurlijk reisgids van Madrid spelen voor mn moeder dus dat wordt helemaal leuk!
Ik hou jullie op de hoogte van ons spaanse avontuur.
Liefs Astrid en Elly
Afscheid
Lieve allemaal,
Inmiddels ben ik alweer iets meer dan een week thuis.
De laatste week was rustig voor mij, Sonsoles, Asis en Africa waren een weekje weg. Ik werd op zaterdagochtend wakker met veel pijn in mijn knie. Ik kon amper lopen maar hoopte dat de pijn snel over zou gaan. Na een dag strompelen besloot ik toch om met een vriendin uit hetzelfde door naar Urgencias te gaan (dat is een soort huisartsenpost), het bleek dat ik een ontsteking in mijn knie had. Ik kreeg een drukverband om en moest rust houden, ook kreeg ik ibuprofen 600 mg mee. Rust houden was geen probleem aangezien Africa niet thuis was maar ik wilde het laatste weekend nog met mijn vriendinnen in Madrid afspreken. Door de pijn is dat helaas niet meer gelukt. Omdat ik zondag terug zou vliegen en dus die dag veel moest lopen besloot ik het verband iets langer om te houden.
Vrijdagavond kwamen Asis, Sonsoles en Africa weer thuis. We zijn die avond uit eten gegaan ivm mijn afscheid. Ik hoorde dat ze de volgende morgen om 8.30 weer zouden vertrekken voor een paar dagen en aangezien ik zondag weg zou gaan besloot ik mijn afscheidscadeaus mee te nemen naar het restaurant. Na het eten gaf ik Africa haar cadeautje, de DVD Madagscar, ze was er erg blij mee :-). Ze kijkt vaak naar de kinderserie 'de pinguins van Madagascar' en die komen ook voor in deze film ;-). Aan Sonsoles gaf ik het andere cadeau, het fotoalbum, ze waren er erg blij mee en waren verbaasd dat Africa zoveel wilde poseren, bij haar wilde ze dat eigenlijk nooit haha! Ze vond het erg mooi en vertelde me dat ze gek is op foto's (dat had ik inmiddels al wel door na verhalen van de huishoudster en alle foto's die in huis hangen). Ik krijg van hun een collage met foto's maar die was nog niet af (typisch spaans ;-)) maar ze zou hem opsturen. Toen we thuis kwamen heb ik afsheid genomen van Africa en Sonsoles, ik merkte dat Africa wat afstandelijker naar me was dan gewoonlijk, ik vermoed dat ze dit deed omdat ze niet aan haarzelf wilde toegeven dat ik echt weg zou gaan. Ik heb wel even met haar kunnen knuffelen.
Zondag werd ik door Asis naar het vliegveld gebracht, we waren op tijd en het was gelukkig niet zo druk, doordat ik online had ingechecked hoefde ik ook niet zo lang te wachten om mijn bagage af te geven. Toen ik bij de gate zat te wachten zag ik ook een bekende nederlander bij dezelfde gate staan; Everon Jackson, hij speelt Bing in goede tijden, slechte tijden. Uiteindelijk bleek dat hij een rij achter mij zat. Toen ik aankwam op Schiphol stonden mijn ouders en broertje en zusje te wachten. Thuis aangekomen had ik natuurlijk voor iedereen een leuk souvenir uit Madrid.
De eerste week na mijn terugkomst was ik vrij, dat was wel fijn want je moet toch een beetje acclimatiseren. Gisteren ben ik weer begonnen bij de werkgever waar ik ook werkte vlak voordat ik naar Spanje vertrok, deze week werk ik drie dagen omdat ze me niet meer dagen nodig hebben maar dat is fijn om even te wennen. Volgende week werk ik de hele week en daarna heb ik 3 weken vakantie, 2 van de 3 weken ga ik met mijn ouders en broertje en zusje mee naar Heeten. Daarna werk ik nog 3 weken fulltime bij dezelfde werkgever en daarna weet ik nog niet waar ik ga werken. Ik ben al druk aan het rondkijken.
Terugkijkend op de afgelopen 6 maanden kan ik zeker zeggen dat ik beslist geen spijt heb van de beslissing die ik een jaar geleden heb gemaakt na het zeer onverwachte overlijden van mijn opa en tijdenshet ernstige ziekbed van mijn oma, die uiteindelijk ook 6 weken na mijn opa is overleden. Het was een zeer bijzondere periode waarin ik heb gelachen, gehuild, genoten, geleerd, ervaren en waarin ik ben ontwikkeld maar bovenal een periode waarin ik in een liefdevolle en gastvrije familie terecht ben gekomen en heb mogen werken met een heel lief, bijzonder en slim meisje. Zij heeft een speciaal plekje in mijn hart.
Adios Africa
Adios familia Arango Lasaosa
Adios casa
Adios Calle de Juan Míro
Adios Villanueva de la Cañada
Adios amigos
Adios Comunidad de Madrid
Adios cultur de España
Adios clima de España
Adios paisaje de España
Adios España
Hallo Nederland
Hallo Nederlands landschap
Hallo Nederlands klimaat
Hallo Nederlandse cultuur
Hallo Noord-Holland
Hallo vrienden
Hallo Alkmaar
Hallo Havikweg
Hallo huis
Hallo familie
Iwill miss you, I have missed you
Het is fijn dat ik thuis ben, bij mijn vrienden en familie maar wat mis ik soms Spanje en Africa.
Liefs Astrid
Ávila en Pantano de San Juan
De vrijdag nadat ik mijn vorige verhaal heb geschreven wilde Africa een vriendinnetje thuis uitnodigen, toen zij haar belde zei dat vriendinnetje dat ze liever ergens anders wilde zwemmen. Na een klein protest gaf Africa toch toe en zijn we naar dat andere zwembad toe gegaan, ik had geen idee waar dat andere zwembad was dus Sonsoles bracht ons er naartoe. Nu bleek dus dat dat recht tegenover ons vorige huis was! De huizen die in die wijk staan hebben geen ruimte in de achtertuin voor een zwembad dus hebben ze in de wijk een soort buurthuis gemaakt waar ook een zwembad bij zit, zie foto. Het was erg rustig en een lekker ruim terrein dus we zijn daar een aardig tijdje gebleven.
Het weekend daarna ben ik met een aantal andere au pairs naar Ávila geweest. Het is de hoogst gelegen stad van Spanje op 1127 m, ook wordt het nog omringd door een 2,5 kilometer lange stadsmuur uit de middeleeuwen met 88 torens en 9 toegangspoorten. Ávila is opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO. We zijn de stadsmuur opgeweest en hebben uiteraard foto's gemaakt. Het was bloedheet dat weekend en ik was dan ook flink verbrand op mijn rug, voordeel is wel dat ik nu lekker bruin ben ;-).
Afgelopen week had Africa maar 3 dagen school, donderdag en vrijdag was ze vrij ivm een feestdag. Woensdagavond ben ik met Asis, Sonsoles en Africa naar hun vakantiehuis geweest. Hier vlakbij is een heel groot en prachtig meer waar zij een vakantiehuis hebben, ik werd gevraagd of ik een paar dagen mee wilde. Toen wij daar woensdag aankwamen zijn Asis, Africa en ik meteen met de speedboot het meer op gegaan, Asis heeft me het hele meer en de prachtige omgeving laten zien. Ook ging Africa met d'r waterskie's het water in, wat kan ze dat goed! Het leuke is dat als je dan mensen tegenkomt op het meer die Africa zien waterskien ze wel verbaasd omkijken. Uiteraard heb ik hier een paar foto's en een filmpje van gemaakt. Toen we na 2 uur uitgevaren waren stond Sonsoles ons op te wachten. Ze durfde niet meer in de auto (jeep) omdat ze in haar been gestoken was door een wesp, ook Africa was een paar dagen eerder (toen ze met haar moeder mee ging om het huis schoon te maken) in de auto gestoken door een wesp. Nu bleek dat er een kolonie wespen IN de deur van de auto zit.
Toen we terug kwamen van het varen stond ik met wijd open ogen te kijken naar het huis en de tuin, het huis lijkt wel wat op het huis wat ze hier in Villanueva de la Cañada hebben laten bouwen en de tuin is enorm! De tuin heeft 2 verdiepingen, klinkt gek maar is echt waar, en is zeer mooi aangelegd. Ook zit er een ruim zwembad in, waar we helaas niet in konden zwemmen omdat die schoongemaakt moest worden. Nadat ik was 'bijgekomen' van de bezichtiging gingen we eten en hebben we daarna heerlijk op het overdekte terras gezeten en van de muziek genoten, wel grappig trouwens want thuis draaien ze nooit muziek ;-).
Donderdag zijn we bij het huis gebleven omdat het schoonmaken van het zwembad nog een pipttig klusje was, gelukkig had ik een boek mee (@ Suus, gemengd dubbel, errug leuk!!) dus ik heb me de hele dag wel vermaakt.
Vrijdag ben ik terug naar Villanueva de la Cañada gegaan en heb ik nog de laatste souvenirs gekocht in Madrid.
Toen ik vanmorgen wakker werd verging ik van de pijn in mijn knie, ik kan er nog steeds bijna niet op lopen en buigen en strekken is ook zeer pijnlijk. Hoop dat het over gaat anders moet ik nog aan het einde van mijn avontuur naar een dokter hier in Spanje :-S.
Dit was het weer voor nu, komende week is mijn laatste week en dan komt de dag waar ik toch behoorlijk tegenop zie. 3 Juli wordt en zeer emotionele dag op 2 totaal verschillende manieren.
Liefs,
Astrid
Marieke op visite
We zijn alweer ruim twee weken verder sinds mijn laatste verhaal dus tijd voor een nieuwe.
Twee weken terug liep ik met Africa van haar school naar Centro Cultural waar ze altjd engels heeft. Onderweg kwamen we haar engelse lerarestegen en liepen we samen een stukje op. Ze vertelde dat ze duidelijk kon zien hoeveel invloed ik heb op Africa en haar ontwikkeling in het engels, ze vertelde dat andere kinderen in dezelfde groep als Africa vaak nog vragen in het spaans stellen maar dat Africa probeert om zoveel mogelijk engels te praten en dus ook de vragen in het engels te stellen. Ze vertelde dat Africa altijd al interesse had in de engelse taal maar dat ze nu goed kon zien dat ze helemaal groeit in haar engels. You can be proud of her, zei ze terwijl we naar binnen liepen. Well, I am! :-D (Was trouwens ook voor mezelf erg leuk om te horen, schouderklopje ;-))
Woensdagavond vertrokken Sonsoles en Asis naar Potugal voor springwedstrijden met de paarden. Donderdagochtend heb ik Africa wakker gemaakt en naar school gebracht, 's middags is ze naar een vriendinnetje gegaan omdat ik Marieke op ging halen van het vliegveld. Rond een uur of half elf waren we thuis, ik had wat eten klaar gemaakt, omdat we allebei nog niet hadden gegeten, en daarna naar boven gegaan. De volgende dag hebben we lekker ontbeten bij de bakker tegenover de school van Africa, daarna zijn we even door het dorp gelopen en hebben we om 1200 Africa opgehaald. Na de lunch hebben we haar naar school gebracht en zijn we naar Madrid gegaan. We zijn naar (H)arina gegaan om een broodje te halen, we hadden namelijk besloten om in het Retiro park te gaan picknicken. We zaten vlakbij het Palacio Crystal en het was heerlijk rustig (José, dat was op dezelfde plek waar wij ook gepicknicked hadden). Omdat wij brood zaten te eten kwamen er ook vogeltjes op af, wij begonnen kleine stukjes brood op tafel te gooien dus er kwamen steeds meer musjes haha. Ook zagen we vlakbij een eekhoorn. Het grappige was dat de musjes steeds dichterbij durfde te komen om brood te halen. Daarna hebben we door het park gelopen en zijn we naar de rozentuin geweest, de vorige keer dat ik er was stond hij nog niet in bloei maar nu wel! Uiteraard heb ik foto's gemaakt. Daarna hebben we in het dorp lekker gegeten.
Zaterdag gingen we weer naar Madrid, we hebben heerlijke broodjes gegeten bij een broodjeszaak die je veel in Spanje ziet (cervecería 100 montaditos voor de geintresseerden :-)), ze verkopen er 100 verschillende soorten belegde broodjes, de broodjes zijn vrij klein en kosten tussen de 1,- en2,- per stuk. Daarna hebben we door Madrid gelopen, onder andere langs Plaza Mayor enPuerta del Sol waar toen de demonstranten in hun tentenkamp nog aanwezig waren, langs llao llao om een heerlijk yoghurt ijsje te halen en langs een paar winkeltjes. Marieke keek dr ogen uit in de 5 verdieping tellende winkel van Desigual ;-). Daarna zijn we naar Principe Pío geweest om te eten.
Zondag zijn we als eerste naar Principe Pío geweest om te lunchen om daarna naar een Parque de la Montañavlakbij Principe Pío te gaan. Zoals de naam al zegt is het een park die op een aardige heuvel ligt dus we hebben onze beenspieren goed getraind die dag. In dat park staat Templo de Debod, dat is een tempel die gemaakt is in Egypte 200 jr voor Christus en is in 1968 door Egypte cadeau gedaan aan Spanje als dank voor de spaanse ingenieurs die mee de oude monumenten hadden gered nadat een gebied overstroomde bij de bouw van de Aswandam in de Nijl. Je kunt ook inde tempel naar binnen gaan, daar zie je allemaal oude tekeningen op de muur staan, erg mooi alleen jammer dat er geen foto's gemaakt mochten worden. Ook hebben we daar even genotenvan een groepje mensen die aan yoga deed, was echt een erg mooi en rustig park. Daarna was het alweer tijd om Marieke naar het vliegveld te brengen. Toen ik terug kwam was Sonsoles ook terug uit Portugal.
Afgelopen donderdag zijn Africa en Sonsoles vertrokken naar Portugal voor springwedstrijden. ik was dus van donderdag tot en met zondag vrij, lekker lang weekend! Zondagnacht om 23.45 zijn ze met zijn drien weer terug gekomen. Omdat Sonsoles maandag cursus had heb ik Africa maandagochtend weer naar school gebracht. Daarna even een broodje gegeten en thee gedronken bij de bakker voor haar school om vervolgens weer terug naar huis te gaan.
Deze week is de zomer in Spanje echt aangebroken, het is de laatste dagen (en de komende) tussen de 30 en 35 graden. Het grappige is dat als je hier een tijdje woont je net zoals de spanjaarden gaat gedragen, zoveel mogelijk in de schaduw lopen, overdag binnen zitten omdat het daar koeler is en ik heb zelfs maandag even een korte siesta gehouden haha!
Afgelopen week ben ik alvast begonnen met wat dingetjes weg te doen die ik niet mee wil/kan nemen naar Nederland ivm overgewicht van mijn koffer, ook probeer ik zoveel mogelijk op te maken. Het moment is namelijk bijna aangekomen dat ik mijn koffer in moet gaan pakken. Over minder dan drie weken ben ik weer terug in Nederland.
Veel liefs
Astrid
Toledo en begin aan afscheidscadeau
Ten eerste, iedereen weer bedankt voor de leuke en lieve reacties!
Vorig weekend ben ik met nog 5 andere meiden naar Toledo geweest, ik moest eerst met de bus naar Madrid om vervolgens met de metro naar de juiste halte te gaan waar vandaan de bus naar Toledo zou vertrekken, al met al was ik zo'n 2 uur enkele reis kwijt. Toledo is de hoofdstad van de provincie Toledo en ligt aan de rivier de Taag, uiteraard heb ik van deze rivier en ons bezoek eraan foto's gemaakt zodat je een indruk krijgt van het prachtige stadje. Toledo staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Eerst hebben we een leuke groepsfoto gemaakt op een brug over de Taag, daarna zijn we een behoorlijk trap op gelopen om in het oude centrum van Toledo te komen (het oude centrum ligt aardig hoog). Het was flink warm dus de trap was een aardige marteling voor ons alle 6! Toen we boven kwamen zagen dat er ook een lift en een roltrap was om boven te komen... Nou ja, we zijn in ieder geval lekker sportief bezig geweest. Boven gekomen zijn we een beetje door het oude centrum gelopen tot we bij Alcazar aankwamen, we wilde graag het kasteel in maar konden in eerste instantie de ingang niet vinden, we zagen wel een ingang van het museum ernaast mar dat kon het volgens ons niet zijn. Nadat we een rondje om het kasteel hadden gelopen propeerde we toch maar te kijken of de ingang misschien via het museum was, achteraf bleek dat ze van het kasteel een museum hadden gemaakt. Het was een oorlogsmuseum en we waren ook wel vrij snel uitgekeken dus zijn we weer naar buiten gegaan. Daarna zijn we nog naar de cathedraal geweest en een kerk maar die waren beide gesloten voor bezoek toen wij aankwamen. Rond een uur of twee zijn we ergens wezen eten en heb ik voor het eerst in Spanje paella gegeten, dit was best lekker (hoewel ik niet veel verschil proef met als mijn moeder het maakt haha ;-)). Na het eten zijn we nog door het dorp gelopen en om half zes zaten we weer in de bus op weg naar Madrid. Ik was die ochtend om half acht vertrokken van huis en om half negen was ik weer thuis.
Vorige week ben ik begonnen met het afscheidscadeau te maken, ik heb besloten om een fotoalbum te maken van Africa en ons samen en er wat leuke herinneringen in te schrijven zoals liedjes die ik haar heb geleerd en eenbrief aan Africa zodat ze altijd zelf kan terug lezen hoe het voor mijwas om haar au pair te zijn. Van te voren ben ik met haar door het dorpp gelopen om nog wat mooie foto's te maken en aangezien Africa zeer fotogeniek is is dat goed gelukt! Samen hebben we een album uitgezocht en daar ben ik nu in begonnen. Het is een leuk klusje om te doen en het laat mij weer even nadenken over de afgelopen zes maanden.
Afgelopen vrijdag waren Africa en ik aan het spelen en ze was zo lekker bezig dat ik het niet kon laten om even een filmpje ervan te maken, ik heb deze al op de site geplaatst. Ik zou zeggen, geniet! (helaas werkt het filmpje niet zoals ik had gehoopt maar het is ook te zien via mijn facebook of mijn hyves, je kan natuurlijk mij ook een mailtje sturen om te vragen of ik hem wil mailen ;-))
Aankomende donderdag komt Marieke hier 4 dagen op visite dus dat is wel weer iets leuks om naar uit te kijken :-).
Over vijf weken ben ik alweer terug in Nederland en zit mijn spaanse avontuur erop, de tijd gaat hard.
Veel liefs,
Astrid
Update!
We zijn weer twee weken verder dus de hoogste tijd voor een update
Sinds mijn terugkomst in Spanje lijkt de tijd steeds sneller te gaan, ik ben inmiddels alweer twee weken terug en over zeven weken weer thuis.
De week na mijn terugkomst was het behoorlijk slecht weer hier, veel regen en bijna elke dag (soms 2x op een dag) onweer. Gelukkig is daar afgelopen week verandering in gekomen, het was weer lekker zonnig en gemiddeld een graad of 30.
Afgelopen maandag was het een erg warme dag en toen Africa en ik thuis kwamen van school wilde ze erg graag zwemmen, dus zwembroekje aan en gaan.. Dat was een kleine tegenvaller voor Africa want het water was kouder dan ze dacht, dus beetje bij beetje steeds verder in het water, uiteraard moest ik er ook aan geloven maar vond het water te koud om er helemaal in te gaan dus lekker op het randje gezeten en met mijn benen erin gehangen
Ook gisteren is ze samen met haar vriendinntje het zwembad in gegaan.
Twee dagen na mijn terugkomst heeft Sonsoles aan mij gevraagd of ik na de zomervakantie terug wil komen, ik zei dat ik er over na wilde denken. Uiteindelijk heb ik gisteren verteld dat ik na de zomer niet terug kom. Ze vond het erg jammer maar begreep het ook. Ze vroeg aan me of ik iemand anders wist die misschien na de zomer als au pair hier in deze familie wil werken. Dus bij deze de vraag; weet je iemand, of wil je zelf graag na de zomervakantie hier in Spanje als au pair werken laat het mij dan even weten!
Gisteren ben ik even naar de juwelier in het dorp geweest, ik wilde graag een armbandje met 'Africa' erin gegraveerd hebben. Gelukkig hadden ze niet zoveel keus (ahum..) maar uiteindelijk ben ik er toch uitgekomen. Dinsdag ga ik hem samen met Africa ophalen en plaats ik hier uiteraard even een foto.
Gisteravond kwam Marlies bij me logeren, omdat Sonsoles en Asis uit eten gingen hebben wij zelf wat klaar gemaakt en aten pas om half elf! Vanmorgen zijn we even naar Principe Pío geweest. Was erg gezellig!
Morgen ga ik met 3 vriendinnen naar Madrid om in het El Retiro park te gaan picknicken, hoop dat het morgen beter weer is dan nu want het regent flink en er zijn al twee onweersbuien voorbij gekomen.
Maandag en dinsdag is Africa vrij omdat het dan feest is in Madrid, wij wonen in de provincie Madrid dus ook hier zijnde scholen zijn dicht. Ik moet zelf wel werken omdat Sonsoles gewoon gaat werken.
Liefs,
Astrid
